Namron Simplify brukerveiledning
Sikkerhetsinformasjon
Fare for person eller eiendomsskade
Vi er etter Forskrift om elektrisk utstyr § 21 pliktig til å informere våre forbrukere at installasjonsmateriell ment for å kunne inngå i et fast elektrisk anlegg kan kun installeres av en registrert installasjonsvirksomhet. Lokale sikkerhetsstandarder, regler og forskrifter skal følges.
Om Namron Simplify
Med Namron Simplify har kunden valget. Simplify systemet tilbyr tilkobling med Bluetooth eller Zigbee 3.0. Alt innebygget i samme produkt.
Med Simplify har kunden alltid valget!
1. En avansert, men enkel smarthusopplevelse:
Kundene kan enkelt bruke Simplify-appen med eller uten vår Gateway for å skape en avansert, men brukervennlig smarthusopplevelse.
*Uten Gateway kan Namron Simplify produkter benyttes sammen med Namron Simplify appen via Bluetooth.
**Automasjoner og fjernstyring utenfor rekkevidde vil kreve en Gateway og tilgang til internett.
2. Full kompatibilitet med Matter: (Kommer i en programvareoppdatering senere)
Namron Simplify kan i kombinasjonen med vår Gateway integreres sømløst med alle Matter-kompatible systemer på markedet, noe som gir kundene fleksibilitet og valgfrihet
3. Støtte for Zigbee 3.0:
Våre Simplify-produkter kan kobles til hvilken som helst Zigbee 3.0-kompatibel smarthusløsning, og dermed sikre bred kompatibilitet og enkel integrasjon.
4. Støtter OTA oppdatering via Bluetooth:
Alle Simplify produkter støtter oppdatering via Bluetooth. Via Namron Simplify appen kan produkter oppdateres direkte med bluetooth, eller via gateway med bluetooth og Zigbee.
Om Namron Simplify appen
Namron Simplify appen er kjernen i Simplify universet. Appen benyttes til å inkludere, og konfigurere produkter, samt sette opp systemet, I appen setter du opp lokasjon for å få lokal værdata og tid for astrour funskjon. Du konfigurerer oppsettet som du ønsker med rominndelig, favoritt enheter og rom. Simplify appen gir også tilgang til OTA oppdatering av Simplify enheter for å sikre den siste oppdaterte programvaren. Namron Simplify appen er tilgjengelig på Google Play Store og App Store.
Nedlastning av app
Android – Google Play Store
Skann eller klikk på QR kode for å laste ned Namron Simplify for en Android telefon eller nettbrett
IOS – Apple App Store
Skann eller klikk på QR kode for å laste ned Namron Simplify for en Apple IOS enhet
Brukerkonto
Lage en Namron Simplify brukerkonto
For å benytte Namron Simplify appen trenger du en Simplify brukerkonto.
- Start Namron Simplify appen på din enhet
- Klikk på “Lag ny konto”
- Følg stegene I appen for å opprette konto
NB: Sørg for å ha tilgang til e-post adressen du benytter ved registrering. Du vil motta en registreringskode for å bekrefte e-posten din før du du får registrert kontoen.
Velg din primære rolle for kontoen du registrerer
- Bruker – Hvis du er en bruker, eller primært benytter kontoen din for dine private system velger du denne.
- Installatør – Hvis du bruker kontoren primært for å installere Namron Simplify for dine kunder velger du dette valget. Det gir den muligheter for enklere overføre systemet til dine kunder, samt at du kan ha en installatør konto hos dine kunder som kan aktiveres eller deaktiveres av eieren etter behov.
Med en brukerkonto I Namron Simplify kan du være både eier, administator og bruker på flere system. Om du har valgt Installatør som primær rolle vil du også kunne være installarør.
Roller og tilgangsrettigheter
Namron Simplify – Roles and Access Rights
System
| Function | Owner | Administrator | User | Installer |
|---|---|---|---|---|
| Maintain the system and users in the system | Yes | Yes | No | Yes |
| Transfer ownership of a system | Yes | No | No | Yes – Only if no owner is defined |
| Delete a system | Yes | No | No | Yes – Only if no owner is defined |
| Remove a system from the user account | No – Must be transferred or deleted | Yes | Yes | Yes |
| Edit system information | Yes | Yes | No | Yes |
| Change user roles in the system | Yes | Yes | No | Yes |
| Archive a system | No | No | No | Yes |
Rooms
| Function | Owner | Administrator | User | Installer |
|---|---|---|---|---|
| Create and edit rooms | Yes | Yes | No | Yes |
| Edit name and icon | Yes | Yes | No | Yes |
Devices
| Function | Owner | Administrator | User | Installer |
|---|---|---|---|---|
| Add and delete devices | Yes | Yes | No | Yes |
| Configure devices | Yes | Yes | No | Yes |
| Edit name, location and icon | Yes | Yes | No | Yes |
| Control the device | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Update device firmware | Yes | Yes | No | Yes |
| Receive device info via push notification | Yes | Yes | Yes | Yes |
Automations
| Function | Property | Owner | Administrator | User | Installer |
|---|---|---|---|---|---|
| Create/edit automations | Yes | Yes | No | Yes |
Namron Simplify system
Hva bør jeg tenke på før jeg setter igang?
For å få en best mulig opplevelse med Namron Simplify er det noen forberedelser og tanker det kan være greit å ha gått igjennom
Plassering av enheter
Enheter bør plasseres I nærheten av hverandre for god kommunikasjon og en god opprettholdt renundanse om enkelte enheter faller ut grunnet forstyrrelser eller defekter.
For en optimal opplevelse bør det planlegges at strømsatte enheter monteres med avstand på 5 meter innendørs, men aldri mer enn 10 meter. Batterienheter bør ikke monteres mer enn 5 meter unna en strømsatt enhet for den beste batterilevetiden og opplevelsen.
Simplify Gateway
En Simplify Gateway utvider mulighetene for Namron Simplify systemet. I tillegg til Bluetooth kommunikasjon som kan gjøres lokalt uten gateway gir det også mulighet for ekstern bruk om du ikke er I nærheten av hjemmet. I tillegg gir det deg mulighet for å koble til Zigbee enheter samt å sette opp automasjoner og tilkobling mot eksterne systemer via Matter*.
Hvis det skal monteres en Namron Simplify Gateway I forbindelse med systemet bør den plasseres sentralt I huset, og I nærheten av enhetene som skal benyttes med systemet. Optimalt er 5 meter fra nærmeste strømsatte enhet. Vi anbefaler flere strømsatte enheter I nærheten av gateway for et raskere og mer stabilt system. Simplify gatewayen kan kobles til det lokale nettverket og internett med en ethernet kabel eller trådløst via WiFi.
* Matter vil aktiveres senere via en Firmware oppdatering
Rekkefølge på inkludering av enheter
Vi anbefaler å inkludere alle strømsatte enheter før man inkluderer batterienheter så langt det lar seg gjøre. Dette for å bygge opp et godt nettverk.
Sammensetting av strømsatte enheter og batterienheter
Se under systembegrensninger for en oversikt over maks antall enheter og I hvilken kombinasjon disse kan benyttes. Simplify systemet baserer seg på Maske/Mesh teknologi som betyr at systemet kan kommunisere fra strømsatte enhet til strømsatte enhet, eller batterienhet mot strømsatt enhet. Pr strømsatte enhet I systemet tillates det 10 batterienheter. Vær obs på at disse må være I nærheten av hverandre da en strømsatt enhet maks kan kommunisere med 10 andre enheter.
Systembegrensninger
Det vil være noen systembegrensninger med systemet man må være klar over. Systemet vil ikke nekte deg å legge til flere enheter, men vær klar over at dette vil gå ut over ytelse og stabilitet.
Namron Simplify – System Limitations
Without Namron Simplify Gateway connected to the system
| System Component | Limitation |
|---|---|
| Devices | Max 30 devices connected in one system |
| Devices | Max 30 devices in one room |
| Devices | Max 30 devices associated with a wireless switch |
| Devices | Max 10 battery-powered devices per powered device |
| Automations | Automations require a Simplify Gateway |
| Automations | Wireless switches can be directly associated with devices |
| System, rooms and users | Max 30 systems per user |
| System, rooms and users | Max 30 rooms per system |
| System, rooms and users | Max 30 users per system |
With Namron Simplify Gateway connected to the system
| System Component | Limitation |
|---|---|
| Devices | Max 100 devices connected in one system |
| Devices | Max 100 devices in one room |
| Devices | Max 30 devices associated with a wireless switch |
| Devices | Max 10 battery-powered devices per powered device |
| Automations | Max 50 automations per gateway |
| Automations | Max 10 triggers in one automation |
| Automations | Max 10 conditions in one automation |
| Automations | Max 20 actions in one automation |
| Automations | Wireless switches can be directly associated with devices |
| System, rooms and users | Max 30 systems per user |
| System, rooms and users | Max 30 rooms per system |
| System, rooms and users | Max 30 users per system |
Sette opp et nytt Simplify system
Om du har opprettet en ny bruker vil det automatisk være opprettet et nytt system for din bruker. Om du ønsker å opprette et nytt system gjør du følgende:
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Klikk på Mitt System/My System
- Trykk på + øverst til høyre I vinduet
- Velg Opprett et nytt system/Add new system
- Fyll inn følgene:
- Navn på systemet
- Velg ikon du ønsker for systemet
- Velg lokasjon på hvor systemet er montert
- Lokasjonsdata benyttes for korrekt værmelding samt geolokalisering
- Klikk Lagre/Save for og opprette systemet
- Det nye systemet vil nå være opprettet og legger seg I listen over tilgjengelige system I Mitt System/My system
Dele et eksisterende system med nye brukere
Man kan enkelt dele eksisterende system med nye brukere.
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Klikk på Brukere/Users
- Klikk på + øverst til hlyre I vinduet
I oversikten som kommer opp får man invitasjonskoder til de tre rollene som der er mulig å opprette I systemer. Kopier koden for ønsket rolle og send til den nye brukeren
Importere et eksisterende system
Man kan enkelt importere et eksisterende system fra en installatør eller eier.
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Klikk på Mitt System/My System
- Trykk på + øverst til høyre I vinduet
- Velg Opprett et nytt system/Add new system
- Velg Importer med kode/Import with code
- Fyll inn koden du har mottatt fra installatør eller eier og klikk på Lagre/Save.
- Det nye systemet vil nå være importer og legger seg I listen over tilgjengelige system I Mitt System/My system
Etasje og rominndeling
For å holde orden på enhetene i Simplify systemet kan man enkelt opprette etasjer og rom basert på enhetens lokasjon
Opprette en etasje
“Venter info”
Opprette et nytt rom
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Under Settings klikker du på Rom/Rooms
- Øverst til høyre I romoversikten klikker du på “+” for å opprette et nytt rom
- Fyll inn navn og velg et ikon som illustrerer type rom
- Avslutt ved å trykke på lagre/Save
Endre et eksisterende rom
Det er to måter du kan få tilgang til å gjøre endinger for et rom.
Alternativ 1:
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Under Settings klikker du på Rom/Rooms
- Klikk og hold på rommet du ønsker å gjøre endringer
- Utfør de endingene du ønsker og trykk lagre/Save for å lagre og avslutte
Alternativ 2:
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Under Settings klikker du på Rom/Rooms
- Klikk på rommet du ønsker å gjøre endringer
- I enhetsoversikten for rommet klikker du på tannhjulet øverst til høyre på skjermen
- Utfør de endringene du ønsker og trykk lage/Save for å lagre og avslutte
Slette et rom
Enhetene som er plassert I rommet du sletter vil ikke slettes. Du finner de I enhetslisten/Device list som ikke tildelt.
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Under Settings klikker du på Rom/Rooms
- Klikk og hold på rommet du ønsker å slette
- Øverst I høyre hjørnet klikker du på søppelkassen for å slette
- Bekreft at du ønsker å slette rommet ved å klikke på OK
Favoritter
Favorittrom
Simplify appen tillater å vise dine favoittrom på hjemskjermen for enkel og rask tilgang. Har du definert flere rom enn skjermstørrelsen tillater kan du “svipe” høyre og venstre for å vise hele listen
Legge til eller endre favorittrom:
- På hjemskjermen klikker du på tannhjulet til høyre for feltet som er navngitt Rom/Rooms
- I listen Rom/Rooms finner du alle rom definert for systemet. For å legge til I favorittlisten klikker du på “+” til høyre for romnavnet. Rommet flytter seg til Favoritt rom/Favourite rooms
- Klikk på “-“ for å fjerne fra favorittlisten
- Klikk og hold på “=” for å endre rekkefølge på favoritter. Dra opp eller ned for å plassere I ønsket rekkefølge
- Trykk Lagre/Save når du er ferdig.
- Favorittrommene dine vises nå på hjemskjermen
Favorittenheter
Simplify appen tillater å vise dine favoittenheter på hjemskjermen for enkel og rask tilgang. Har du definert flere enheter enn skjermstørrelsen tillater kan du “scrolle” opp og ned for å vise hele listen
Legge til og endre favorittenheter:
- På hjemskjermen klikker du på tannhjulet til høyre for feltet som er navngitt Enheter/Devices
- I listen Enheter/Devices finner du alle enheter som er inkludert i systemet. For å legge til I favorittlisten klikker du på “+” til høyre for enhetsnavnet. Enheten flytter seg til Favoritt enheter/Favourite devices
- Klikk på “-“ for å fjerne fra favorittlisten
- Klikk og hold på “=” for å endre rekkefølge på favoritter. Dra opp eller ned for å plassere I ønsket rekkefølge
- Trykk Lagre/Save når du er ferdig.
- Favorittenhetene dine vises nå på hjemskjermen
Legge til enheter i systemet
Man kan enkelt legge til en enhetet til Simplify systemet.
Merknader
- Uten Gateway vil det kun være mulig å inkludere Simplify enheter I Bluetooth (BLE) modus
- Med Simplify Gateway vil det være mulig å legge til Simplify enheter, utvalgte Namron Zigbee enheter og utvalgte 3.parts enheter. Produkter utover dette kan fungere, men kan mangle enkelte funksjoner og innstillingsmuligheter. De vil heller ikke supporteres.
Støttede enheter i Simplify systemet
En oppdatert liste med støttede enheter finnes til en hver tid oppdatert på her
Identifisere aktiv radio modus
Ikke inkludert i et nettverk – Bluetooth Mesh
I Bluetooth (BLE) modus har Zigbee knappen ingen funksjon. Zigbee LED vil ikke blinke om du trykker på Zigbee knappen
Ikke inkludert I et nettverk – Zigbee
I Zigbee modus vil både Bluetooth (BLE) knappen og Zigbee knappen ha funksjon. Om du trykker på Zigbee knappen vil Zigbee LED starte å blinke grønt. Dette indikerer at inkluderingsprosessen er aktiv.
Inkludert i et nettverk
Alle strømsatte Simplify enheter har to indikatorer. En for Bluetooth og en for Zigbee. Er enheten satt opp I Bluetooth Modus vil Bluetooth indikatoren lyse blått. Er enheten satt opp I Zigbee modus vil Zigbee indikatoren lyse grønt.
Sette en Simplify enhet i Bluetooth modus
For å sette en Simplify enhet i Bluetooth (BLE) modus holder du BLE knappen inne I 10 sekunder. Enheten bekrefter ved at Bluetooth LED blinker blått hurtig i 3 sekunder.
Sette en Simplify enhet i Zigbee modus
For å sette en Simplify enhet i Zigbee modus holder du Zigbee knappen inne i 10 sekunder. Enheten bekrefter ved at Zigbee LED blinker hurtig grønt i 3 sekunder.
Sette en Simplify enhet i inkluderingsmodus
Bluetooth Mesh modus
Automatisk inkluderingsmodus
Simplify enheter med aktivert Bluetooth Mesh modus vil automatisk gå i inkluderingsmodus (indikert at Bluetooth LED blinker blått) i 10 minutter når de strømsettes. Slå av og på strømmen for å aktivere nye 10 minutter.
Enheten har egen Bluetooth knapp (BLE):
Man man også manuelt trigge inkluderingsmodus. Om enheten har en egen BLE knapp, trykk 1 gang på BLE knappen. Bluetooth LED vil starte å blinke blått.
Enheten har kun en reset knapp:
Om enheten har en Reset knapp, sørg for at enheten er satt i Bluetooth modus ved at skyvebyteren står i BLE. Trykk deretter Reset knappen 1 gang. LED lampene på enheten vil begynne å blinke blått
Zigbee modus
Enheten har en egen Zigbee knapp:
Om enheten har en egen Zigbee knapp, trykk 1 gang på Zigbee knappen.
Enheten har kun en reset knapp:
Om enheten har en Reset knapp, sørg for at enheten er satt i Bluetooth modus ved at skyvebyteren står i BLE. Trykk deretter Reset knappen 1 gang.
Tilbakestille en Simplify enhet til fabrikkmodus
Om enheten har separat BLE og Zigbee knapp må du først identifisere hvilken radio modus enheten er satt opp. (Se avsnittet Identifisere hvilken radio modus Simplify enheten har aktiv)
Tilbakestille en enhet I Bluetooth (BLE) Modus:
BLE knappen: 2x raske klikk etterfulgt av at du holder knappen inne I 6 sekunder en tredje gang. Bluetooth indikatoren bekrefter ved å lyse rødt og enheten restarter.
Tilbakestille en enhet I Zigbee Modus:
Zigbee knappen: 2x raske klikk etterfulgt av at du holder knappen inne I 6 sekunder en tredje gang. Zigbee indikatoren bekrefter ved å lyse rødt og enheten restarter.
Tilbakestille en enhet som ikke har egen BLE/Zigbee knapp:
Reset knappen: 2x raske klikk etterfulgt av at du holder knappen inne I 6 sekunder en tredje gang. LED indikatoren(e) bekrefter ved å lyse rødt og enheten restarter.
Legge til en Bluetooth Mesh enhet uten gateway
Man kan enkelt legge til en Simplify Bluetooth enhet i et system uten gateway.
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen
- Klikk på Legg til enhet/Add a device
- Under menyen Automatisk Enhetsoppdagelse/Automatic Device discovery vil enheter i Bluetooth modus med aktiv parremodus automatisk dukke opp i listen.
- Trykk på ‘+’ ikonet ved enhetene du ønsker å legge til.
- Enhetene legges I inkluderingskø og legges til 1 og 1. En grønn V vil markere at produktet er lagt til.
- Når alle enhetene er lagt til klikker du Neste.
- Alle enhetene som ble lagt til ligger i liste hvor du kan konfigurere hvert produkt.
- Når du er ferdig trykker du på Ferdig/Done.
- Enheten(e) er lagt til.
Legge til en Bluetooth Mesh enhet med gateway
Man kan enkelt legge til en Simplify Bluetooth enhet I et system med gateway.
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen.
- Klikk på Legg til enhet/Add a device.
- Under menyen Automatisk Enhetsoppdagelse/Automatic Device discovery vil enheter i Bluetooth modus med aktiv parremodus automatisk dukke opp i listen.
- Trykk på ‘+’ ikonet ved enhetene du ønsker å legge til.
- Enhetene legges I inkluderingskø og legges til 1 og 1. En grønn V vil markere at produktet er lagt til.
- Når alle enhetene er lagt til klikker du Neste
- Alle enhetene som ble lagt til ligger i liste hvor du kan konfigurere hvert produkt.
- Når du er ferdig trykker du på Ferdig/Done
- Enheten(e) er lagt til
Legge til en Zigbee enhet
Man kan enkelt legge til en Zigbee enhet til systemet.
- Gå til instillingsmenyen/Settings ved å svipe fra høyre til venstre på skjermen eller klikk på tannhjulet nederst til høyre på skjermen.
- Klikk på Legg til enhet/Add a device.
- Klikk på menyen Manuel enhetsoppdagelse/Manual device discovery øverst til høyre.
- I oversikten over enheter å legge til velger du Zigbee.
- Velg hvilken Simplify Gateway du ønsker å inkludere enheten til
- Simplify gateway’en vil nå søke etter lokale Zigbee enheter I inkluderingsmodus.
- Når en enhet er oppdaget vil den legge den til i systemet og I inkluderingslisten. Du kan inkludere så mange Zigbee enheter du ønsker etter hverandre. Klikk neste når du har lagt til alle ønskede enheter.
- Alle enhetene som ble lagt til ligger i liste hvor du kan konfigurere hvert produkt.
- Klikk Fullfør/Done når du er ferdig med konfigureringen.
- Enheten(e) er lagt til I systemet. Du vil finne den igjen Enhetslisten/Device list I instillingsmenyen/Settings.